Also means
yes yes (impatient or sceptical)
Usage Note
Ja ja with flat intonation expresses impatience, mild scepticism, or a weary acknowledgement; the tone makes all the difference — it can be dismissive ('yeah yeah') or simply a quick acknowledgement.
Examples
"Ja ja, ich weiß, du hast es mir schon dreimal gesagt."
Natural Translation
Yeah yeah, I know, you've already told me three times.
Literal Translation
Yes yes, I know, you have it me already three-times said.
Related Words
Explore German by topic